Esteban Mirofsky is an advocate of open government. Since mid-2012 he has been leading the first Agency of an Argentine town seeking to implement modernization policies, transparency, and open data. Therefore, he prompted the development of an online platform that invites citizens to audit, participate, and collaborate in city matters management of Bahia Blanca, Buenos Aires. Citizens may obtain expenditure on purchases, salaries, social programs, and data related to the environment, among others. The initiative brings up the debate on the reach of data transparency and poses a new form of relationship between local government and civil society.

---

Esteban Mirofsky est défenseur en matière de données ouvertes. Depuis 2012, il dirige la première agence d’une ville d’Argentine qui préconise la mise en œuvre de politiques en matière de modernisation, de transparence et de données ouvertes. À ce titre, il a lancé le développement d’une plateforme en ligne qui invite les citoyens à surveiller la gestion des affaires municipales de Bahía Blanca (Buenos Aires), à y prendre part et à y collaborer. Les citoyens peuvent notamment obtenir des renseignements sur les dépenses liées aux achats, aux salaires et aux programmes sociaux ainsi que des données concernant l’environnement. L’initiative s’inscrit dans le débat sur la question de la portée de la transparence des données et crée une nouvelle forme de relation entre le gouvernement local et la société civile.