International Open Data Conference 2015

Much of the data that companies and governments hold is about individuals. When should data remain closed to protect the private information of citizens? What happens when the line between personal data and public data becomes blurred? What practices should open data initiatives have in place to make sure citizens' rights are protected at the same time that we move towards data being 'open by default'? This session will explore these questions.
---
La plupart des données détenues par les sociétés et les gouvernements portent sur des renseignements sur des personnes. Quand les données devraient-elles demeurer fermées pour protéger l'information personnelle des citoyens ? Que se passe-t-il lorsque la ligne entre les données personnelles et les données publiques devient floue ? Quelles pratiques devrait-on adopter dans le cadre des initiatives sur les données ouvertes afin de s'assurer que les droits des citoyens sont protégés alors que du même souffle l'on s'apprête à rendre les données "ouvertes par défaut" ? Au cours de cette séance, on explorera ces questions.